社企流：李沂霖

如果把在地經濟比喻為一個口袋，那麼在地經濟就像一個「有漏洞」的口袋，錢財入袋後馬上又被花在城鎮以外的商店，在外部市場流通 ，口袋中的錢就消失了，這就是法定貨幣的本質。「社區貨幣」則是一種新型態的貨幣，不會從口袋中掉出，而是能留在社區中循環，使得「肥水不落外人田」，將財富保留在當地社區。

在全球化的影響下，各國透過貿易、投資、與人員的密切往來，已形成休戚與共、福禍同當的緊密關係，當全球經濟出現問題、發生危機時，地方經濟便會與之連動，連帶遭受衝擊。

回顧 2008 年的金融海嘯，這場滔天巨浪雖源自於美國，最後卻波及全球。以台灣為例，經濟成長大部分依靠出口至已開發國家，故當身為全球經濟龍頭的美國經濟衰退、消費力下降時，也嚴重影響台灣進出口貿易，出口總值創下 7 年來最大的減幅紀錄。同時，當出口衰退，更進而導致工廠倒閉和企業裁員，如台灣電子業曾在 2008 至 2009 年期間大幅裁員、放無薪假，金融危機橫掃全球，無一倖免。

（2008 年的金融海嘯雖源自於美國，最後卻波及全球。來源：Chris Li on Unsplash）

根據國際貨幣基金組織（IMF）統計，1970 至 2010 年全世界一共發生了 425 次系統性危機，與 208 次的貨幣危機，危機發生的頻率遠超出我們想像，我們需要一套獨立於全球財富網絡之外的在地貨幣系統，保護地方市場免於遭受全球經濟衝擊。

日本思想家柄谷行人表示，「如果通用貨幣和地方貨幣可以並行的話，就好像為金融體系買了保險一樣，即使世界金融垮台，至少地方還撐得住。」

《找尋明天的答案》一書則提及，「我們已經打造了貨幣的全球單一化」，各國透過所創造的單一貨幣，就好比一座單一物種的冷杉林，假使有天某種疾病爆發，整座森林很容易就被吞噬殆盡；若森林中還有橡樹、樺樹等其他多元植物同時生長，不同物種間能抵抗外力的程度也不同，那麼這個生態系統將會具備更佳的恢復力——發行「社區貨幣」即是增添了單一貨幣制的多樣性，讓城市在面對經濟變動時，能有較良好的恢復力。

社區貨幣並非要取代法定貨幣，而是擔任補充貨幣的角色，屬於「互助型信用貨幣」，以社會信用為基礎，源於參與交易者的勞動付出，也因為沒有利息，人們取得社區貨幣的目的通常是直接換取相應的商品和服務，一般不會儲存起來，這也保證了社區貨幣良好的流動性。

以宏觀面而言，社區貨幣可以提升在地經濟的獨立性，使之擺脫資本主義的掌控，不易受全球景氣的牽連；以微觀面來看，社區貨幣則能促進個人各盡其能、各取所需，讓許多在主流機制中不被重視、沒有市場價值的小型勞務或商品，能在社區交易中產生價值，透過嶄新的交易模式，擺脫主流金錢遊戲中所隱藏的功利和剝削。

宏觀面：提升社區經濟獨立性，不易受全球景氣牽連——英國布里斯托磅、托特尼斯磅

當城市、鄉鎮或社區使用自行發行的社區貨幣來進行在地貨品或服務交易，並將社區貨幣的使用範圍限制於社區內，如此持有貨幣的居民自然會尋求在地消費，進而促進在地產業的發展，使財富「留在口袋之中」。

因此，無論這些貨幣在社區內如何流通，交易行為所產生的價值都將回饋到在地居民本身，一旦社區有了一定的金錢基礎，即可擴展在地經濟的多樣性，當居民的食、衣、住、行、育、樂等生活所需都可以在社區內被滿足，自然就不需依賴外部市場交易，如此社區便不易受到全球景氣牽連，提升了地方經濟的恢復力。

根據《哇！原來這也是合作社：大不列顛COOP踏查報告》，英國布里斯托磅（Bristol Pound）共同創辦人 Chris  直言：「想擺脫被資本主義蠶食鯨吞的命運，要從自己的貨幣開始。」

英國布里斯托磅於 2012 年於布里斯托市正式發行，其核心宗旨是鼓勵居民持貨幣於在地消費、改善地方經濟，首要目標即為支持在地、非連鎖的獨立商家，以維持地方經濟的多樣性。由於布里斯托磅僅限在市區中使用，便能「鎖定」地方商貿及其產生的收益，而不是任由地方經濟收益通過英鎊流入全國、全世界，進入國際金融貿易循環。

（英國布里斯托磅鼓勵居民持貨幣於在地消費，有助改善地方經濟，使財富「留在口袋之中」。來源：Bristol Pound）

「貨幣是一種促成對話的工具，當金錢流入在地店家，透過消費連結了在地人群和社區，這就是布里斯托磅的價值。」另一位創辦人 Graham 表示。

布里斯托磅除了紙幣，還推行了電子支付系統，方便現代人使用手機付費。發行後 3 個月內便獲得 300 間店家響應，根據官網統計，至今已有近 800 間商家參與，包含餐廳、服飾店、珠寶店、飯店、電影院、書店等等，越來越多在地商店及企業接受布里斯托磅，甚至連當地的市政稅、商業稅也接受布里斯托磅來支付；部分公司更提供以布里斯托幣支付薪資或分紅的選擇，而市長 George Ferguson 則乾脆將自己的薪資（5 萬 1 千英鎊）全數以布里斯托磅支領。

「布里斯托磅是一個真正流通的貨幣，目前已竭盡所能地涵蓋食衣住行各方面。」Graham 談到，「我們嘗試在食、衣、住、行上都找到對應的企業，鼓勵也方便大家使用布里斯托磅。」

現在所有布里斯托的居民都可以使用布里斯托磅，「我們掌控自己的錢，而非由金錢來掌控我們。」

(來源：BRISTOL POUND)

同樣在英國，早於布里斯托之前，另一個小鎮托特尼斯（TOTNES）在 2006 年發起「轉型城鎮」（Transition Town）運動，其中就包含了「托特尼斯磅」（Totnes Pound）的發行，為英國最早推行社區貨幣的地區。

托特尼斯推行轉型城鎮的契機，是因著氣候變遷與石油危機等衝擊，影響了當地的經濟、環境等居民生活要件，促使居民開始思考社區該如何提升地方恢復力、強化城市的韌性，才能禁得起環境衝擊的考驗，其中社區貨幣的推行，就是轉型運動中的重要策略之一。

當 2008 年國際石油價格飛漲、英鎊急遽貶值而導致英國許多城鎮蕭條與沒落，托特尼斯憑藉著社區貨幣的使用，將經濟效益留在城鎮中持續循環，保護了地方經濟的發展，避免讓社區淹沒在全球經濟洪流中，也使托特尼斯的居民能持續享有相對穩定的生活品質。

（托特尼斯為英國最早推行社區貨幣的地區。來源：TOTNES POUND）

微觀面：促進個人「各盡其能、各取所需」——美國綺色佳小時券、墨西哥 Tláloc

對整個社區而言，社區貨幣畫出有別於主流經濟的藍圖，跳脫資本主義的框架，為在地經濟鎖住財富並發展經濟多樣性；對個人而言，社區貨幣的價值則在於讓以往難以進入主流市場的交易得到實現。

例如受條件限制、在社會中找不到合適職業而賦閒在家、生活困難的人，便有機會透過社區貨幣成為「產消合一者」（Prosumer，結合 Consumer 及 Producer），靠自己的雙手或智慧創造價值，並因此擁有消費資格——意即每個人都有機會以才能換才能、以服務換服務，實現經濟互助，滿足「各盡其能、各取所需」之可能，同時也能促進閒置勞動力的運用。

以美國紐約州首創的社區貨幣「綺色佳小時券」（HOUR）為例，1980 年代，綺色佳小鎮受到經濟衰退的衝擊，在 1991 年決定創立他們自己的貨幣，以幫助那些經濟出現問題的人。綺色佳的社區貨幣以「HOUR」命名，目的在於提醒人們錢財來自於他人所付出的時間、技能及體力，回歸勞動價值的核心。

舉例來說，若有人因加班而請隔壁退休的鄰居幫忙接小孩下課，對方花了 3 個小時提供服務，將可收到 3 單位的綺色佳小時券，並能拿著這些小時券在社區內購買晚餐、或是請其他鄰居幫忙修水管。這樣一來，綺色佳小時券的交易不僅能促使閒置的人力得到充分利用，也能讓貨幣的價值回饋到需要幫助的人身上。

綺色佳所處的湯普金斯縣（Tompkins County）平均時薪為 10 美元，因此綺色佳小時券的設定為：一單位的小時券 ＝ 工作時間一小時 ＝ 10 元美金，此舉保障了當地勞動力的最低報酬——以當地的有機農夫薪資為例，工作一小時便能得到一單位的小時券，也就是 10 元美金，高於許多地區的農民報酬。不過綺色佳小時券雖然為最低時薪設定了「下限」，但並無設定「上限」，因此同樣付出一個小時，牙醫、律師等原本就高於平均薪資的工作，還是保有索取更多小時券的彈性。

（美國紐約州首創的社區貨幣綺色佳小時券。來源：Ithaca HOURS）

然而，並非所有人都有能力提供才能或物品交易，在正規的貨幣世界，這樣的人即會遭受市場機制淘汰，而在墨西哥，一個名為「Tláloc」的組織發行同名的社區貨幣 Tláloc，則十分重視每個人的價值，旨在幫助每個會員皆有交易的機會。

Tláloc 採會員制的方式，以便確實掌握每位參與者的交易訊息，並從中給予最好的協助。他們每個月固定舉辦聚會，也會帶著會員去參與其他組織的會議，擴大人與人接觸、交流的機會，挖掘彼此的長處，進而增加交易的可能。

在使用 Tláloc 時，則依生產者的原料取得方式而有彈性支付的空間，例如生產有機起司的老闆在現實生活中仍需使用墨西哥的法定貨幣（披索）購買生產原料，在估算下，他只能接受 5% 的社區貨幣作為交易媒介；但像按摩師傅的生產工具是自己的雙手，不需購買生產原料，則可接受 100% 的 Tláloc 作為服務交易。

綜上所述，推行社區貨幣的目的並非使沒錢的人得到錢，而是透過新的交易方式替使用者排除生產或交易的困難，重新連結人與人之間的互助互惠精神，進而跳脫金錢遊戲中的功利與剝削，回歸以人為本的價值。

如此一來，當世界經濟崩盤時，由個人乃至社區都能具有良好的容受力與恢復力，由下而上達到整個社區甚至城市的韌性。

社區貨幣永續推行關鍵：居民的支持、規模化與多樣性

不只國際上興起使用社區貨幣的風潮，在台灣新店半山腰上，花園新城也曾推行過社區貨幣，是台灣社區貨幣的先驅。發起者賴吉仁夫妻與江慧儀夫婦，號召社區居民共同成立「花錢幫」，以互助的精神出發，讓提供服務者拿到社區貨幣「花幣」作為回饋，在下一次需要幫忙時也能利用花幣請他人協助。

「社區貨幣的特色是，就算沒有新台幣，但只要願意付出時間、提供服務，還是可以獲得報酬，取得生活的能力，有了社區貨幣， 就可以在社區中跟別人交換其他的服務，如果完全靠新台幣，一旦沒有工作，就沒有消費的能力。」

江慧儀清楚地描繪推行社區貨幣的理想及抱負，「並非要讓每個人都脫離主流經濟，而是提供他們另一個選擇。」雖然之後花幣因發起人搬離社區而中止，江慧儀仍十分肯定社區貨幣的益處，更在新的社區中醞釀著下一波社區貨幣的推行。

（江慧儀描繪推行社區貨幣的理想：「並非要讓每個人都脫離主流經濟，而是提供他們另一個選擇。」來源：花錢・幫 Community Currency）

回顧花錢幫的經驗，江慧儀歸納出社區貨幣運作的兩大要點：首先，需要「一群人數足夠且深感興趣的人」，讓社區貨幣成為共識，靠大家的力量維繫；再來就是要有「多樣化的參與者」。江慧儀說明，當初在花園新城，社區內都是文教工作者居多，同質性很高，「但是生活的需求是柴米油鹽醬醋茶，比如說修補衣服、洗水塔、倒垃圾等等，很多需求無法在社區中被滿足，導致交易的選擇自然就比較少、媒合度較低。」

社區貨幣要穩定運作，居民的參與、規模化和多樣性缺一不可，例如英國的布里斯托磅即是以城市為層級來發展，且積極擴展在地商業的多樣性。

布里斯托磅推行者之一的西雅蘭・夢秋（Ciaran Mundy）表示，「為了讓它有效運作，我們必須設定一個規模夠大的層級，並讓所有我們生活所需的商品與服務能夠被涵蓋進來：食物、電器、交通…也必須要有一群互相信任並且信念相同的人們參與其中。」

雖然各國發起的社區貨幣，因其所在地之文化、習慣的不同而存在運作模式的差異，但相同的是，在全球化的經濟體系下，社區貨幣與一般貨幣做出區隔，將財富與消費力留在社區，進而擴展社區經濟多樣性，最終提升在地經濟的獨立性；而對社區中的個體而言，社區貨幣也透過左鄰右舍的互助互惠，讓每個人都有機會各盡其能、各取所需，使社區在全球經濟衝擊之下仍有機會站穩腳步，不會覆沒其中。

核稿編輯：金靖恩
顧問諮詢：眼底城事

＊ 參考資料

• BRISTOL POUND（英國布里斯托磅官網）
• TOTNES POUND（英國托特尼斯磅官網）
• Transition Town Totnes（托特尼斯轉型城鎮官網）
• Ithaca HOURS（美國綺色佳小時券官網）
• 另一種生活的想像：社區貨幣（主婦聯盟環境保護基金會）
• 臭皮匠的另類經濟之旅—墨西哥、阿根廷的「人」與「貨幣」（林奎妙專文）
• 英國轉型城鎮系列（四）城鎮韌性專案之「在地貨幣」（低碳生活部落格）
• 《找尋明天的答案》（Cyril Dion 著，林詠心 譯，2017 年出版）
• 《哇！原來這也是合作社：大不列顛COOP踏查報告》（陳怡樺著，2017 年出版）

 

---