文/圖：WUOUXIANG

澎湖的歷史建築與古蹟們，往往對應著澎湖過往不同的機能與不同的職業，也見證了澎湖整體產業與歷史變遷的過程。來到澎湖的每位朋友，不一定都要走著一樣的路徑，踏著一樣的步伐。也許澎湖有與您職業相對應的歷史老建築，值得您的探訪與認識。歡迎展開屬於您的建築Ｘ職人旅行。

木工師傅｜合昌建材行（傻愛莊好好吃）
人民褓母｜警察博物館（水上派出所）
郵務人員｜澎湖郵便局
英勇軍人｜西嶼西台、西嶼東台（軍事類景點極多）
成衣產業｜朝日貝釦工廠（西溪村小旅行）
稅務人員｜漁翁島稅關監視署、高雄關稅局馬公支關
木雕師傅｜澎湖天后宮（木雕師黃良精湛工藝）
西醫師｜林醫院（澎湖第一位女性醫師，開業於1942年，日治時期）
商業公會｜臺廈郊會館
中醫師｜乾益堂中藥行
水電師傅｜馬公集水系統倉房
教師｜文石書院

01｜合昌建材行（今傻愛莊）｜對應職業：木工師傅、建材行
地址：馬公市新生路14號

合昌建材行創立日治時期1919年，並已於民國九十二年公告為歷史建築。早期建材行主要是以販售材木、煉瓦為主，並同時經營土木營造業。由於老闆善於經營，使得建材行的生意蒸蒸日上。鼎盛時的合昌建材行不僅在澎湖享有聲譽，甚至在打狗（今高雄）鹽埕地區都設有出張所。目前建材行已成為澎湖人家喻戶曉的「傻愛莊」餐館，整體建築仍舊維持早期原貌，有機會來到澎湖，在進入傻愛莊品嚐餐廳之餘，也不妨稍微觀察想像一下，這建築物百年前的那份榮景。

02｜馬公水上警察官吏派出所｜對應職業：警察
地址：馬公市臨海路40號

馬公水上警察官吏派出所創立於日治時期1900年，經歷了兩次的改建，目前建築外觀是1931年後改建的樣貌。日本最初佔領臺灣之際，臺灣總督府便於澎湖設置水上警察署，負責水上警務取締相關工作，並於1989年改為「水上警察官吏派出所」。主要執掌工作包含警備、警邏及船舶臨檢等相關工作。目前派出所已成為警察博物館，來到澎湖旅遊的人民褓母們，有興趣不如抽空到博物館走走吧！

03｜澎湖郵便局｜對應職業：郵務人員
地址：馬公市中山路75號之1

澎湖郵便局辦公廳，創建於日治時期1924年。建築時期適逢「歐風建築」型式盛行，所以郵便局建築物採用了「和洋混合風」的設計。今郵便局建築物雖然過九十，但是除了建築物南側，屬澎湖郵局產權部份拆除重建外，建築物本身在電信局（之前中華電信曾將辦公處設立於此）細心的維修下，仍保有原來的構造與風貌。目前建築本體正在進行整修，期待整修完畢能以全新的生命再次綻放於這塊土地上。

04｜漁翁島稅關監視署｜對應職業：稅務人員
地點：外垵村溫王宮後方上坡

漁翁島稅關監視署設立之主要的業務是針對往來於中國、台海間的船隻徵稅，但中日戰爭導致交通中斷而喪失其功能，故約於昭和16、7(1941年)年撤銷。目前已指定為縣定古蹟，也是至今澎湖留下少數整體紅磚構造的建築。

05｜朝日貝釦工廠｜對應職業：成衣業、鈕釦業
地址：湖西鄉西溪村101號

朝日貝釦工廠位於湖西鄉西溪村，創立於1936年，歇業於1971年。貝釦，顧名思義是貝殼所製作之鈕釦，在1950年代之全盛時期，工廠每月可以生產150萬到200萬個貝釦，不僅臺灣成衣廠愛用，最遠甚至銷售到日本及美國等地。然而，卻因為塑膠鈕釦的出現而逐漸式微！其後工廠也跨足珊瑚買賣及水產加工業，甚至間接促成了元本山的的創立。雖然目前工廠已大門深鎖，但站在建築院外，我仍舊喜歡遙想當年忙碌繁榮的場景，想像這樣一個小小工廠曾與世界產業接軌的美麗故事。

06｜台廈郊｜對應職業：同業公會、商業工會
地址：馬公市中央里中山路6巷9號

台廈郊（水仙宮）會館鄰近於澎湖最知名景點天后宮，卻往往是人潮相對稀少之點。早期「郊」意思是商會。為了處理並排解同業之間的糾紛，維護整體商業運作利益而產生。可想而知，台廈郊是見證了澎湖早期繁榮商業與貿易興盛的參與者。從清朝到日治時期，台廈郊始終在來往中國廈門與澎湖在地商業發展上扮演舉足輕重之地位。目前所見到修復後的台廈郊會館，於1995年完成，現為三級古蹟。

07｜乾益堂中藥行｜對應職業：中醫師、中藥店師傅
地址：馬公巿中央里中央街42號

乾益堂中藥行創建於1918年（2018將滿百歲），位於澎湖中央街北段一代，該區域是於澎湖最早期發展的區域。早期漁民、官兵與貿易往返之商人，皆是中藥行的重要顧客。出外遠航之漁夫及官兵，必定於行前向中藥行購買腸胃藥以備不時之需。中藥行目前已經到了第四代經營，也算是見證了中央街產業變遷縮影的重要建築。

無論如何，找個時間，搭上飛機，來澎湖穿越大街小巷吧！看看能否找尋到與您有所對應，與您有所關聯的任何事物。澎湖總是值得您更多的期待，值得您更多的嚮往。

資訊參照｜澎湖文化局文化資產手冊、臺灣地名辭書

WUOUXIANG

來自澎湖的視覺設計師，因為興趣而自學設計。熱愛穿梭在澎湖大街小巷尋找靈感，澎湖的交通、人文、建築、民俗等元素都是設計基礎。獨自經營「關於澎湖群島」設計品牌，希望透過設計，讓更多人發現關於澎湖的種種美好。