文：黃麗玲、高鉦詠、吳竹君、菅沼毅、簡均安、王漢樵 在艾瑞克·克林南柏格 (Eric Klinernberg)…