威廉懷特的小都市空間的社會生活。之十一

長凳

長凳常常只是用來妝點建築攝影的物件。

長凳座椅常見依附在公共空間或建築物周邊,這些椅子的用途並不是提供舒適的座位,只是意思意思放個幾張椅子充數,讓畫面看起來不要太空。因此這些椅子常常不是數量太少、太小或太窄。說起來,還是老式的公園長凳最好。

編按:小編覺得基隆海洋廣場上的長凳不錯,可惜了點沒有遮陰。

Benches

‘Benches are artefacts the purpose of which is to punctuate architectural photographs’.

Benches are often placed for architectural purposes rather than for comfortable seating. There are often too few benches or they are too small or narrow. ‘The old fashionated bench’ is still the best bench.

IMG_3400
照片提供:punkelephant