威廉懷特的小都市空間的社會生活。之二十四

圖/文:眼底城事編輯室

店面櫥窗

另一個街道的焦點則是零售商店吸引人的展示櫥窗與招牌,人們在其間穿梭。嶄新的大尺度建築少了這些店面空間,以空曠的廣場綠地取代,即便透明落地窗可以看見在建築裡工作的人們,景觀上都比小尺度店面來的無聊許多。

建築的一樓應至少有50%該留給零售商店與飲食業。

Window Shopping

Another key feature from the street are the retail stores, windows with displays and signs to attract you. People are walking in and out of them. Big new buildings have been eliminating stores. They replaced them with a frontage of plate glass through which you can see employees of the company working behind their desks. Building after building makes it extremely boring.

Builders should be required to use at least 50% of the ground floor to retail and food use.

照片提供:punkelephant