眼底城事

eyes on place



威廉懷特的小都市空間的社會生活。之二十二

圖/文:眼底城事編輯室

街角與廣場

一個好的廣場始於街角。擁擠時,特別能展現出其活躍的生命力與社會生活:人們停下來說話、找攤販買東西等。在街角與廣場間,大量的雙向交通在空間中發生。

The Corner of the Street and the Plaza

A good square starts at the corner of the street. When it’s crowded, it has its own lively and social life. People stop for a talk, or they are standing by a vendor. There is a lot of two-way traffic between the plaza and the corner of the street.

照片提供:punkelephant

喜歡這篇文章嗎,歡迎灌溉支持作者喔!