眼底城事

eyes on place



威廉懷特的小都市空間的社會生活。之二十九

圖/文:眼底城事編輯室

下沉廣場

視線是重要的。如果一個地方的視線無法穿透,人們就會寧願使用原本習慣的廣場或公園。若非特殊的原因,開放空間不應為下沉式的。除了幾個例外,通常下沉廣場為死的空間。

編按:圖為斯德哥爾摩中央車站,應為少數空間明確的下沉廣場。

Sunken Plazas

Sight lines are very important. If people can’t see the place they will stick to use the park or plaza. If there isn’t a compelling reason, an open space shouldn’t be sunk. With two or three exceptions, sunken plazas are dead plazas.

照片提供:punkelephant