文：卡爾．阿博特Carl Abbott；翻譯：賴彥如 氣候變遷和城市的未來 隨著全球氣候暖化，野火在北美和澳洲…